白川 司
[評論家・翻訳家]しらかわ・つかさ／評論家・翻訳家。国際政治からアイドル論まで幅広いフィールドで活躍し、海外メディアや論文などの情報を駆使した国際情勢の分析に定評がある。また、foomii配信のメルマガ「マスコミに騙されないための国際政治入門」が好評を博している。近著に『日本学術会議の研究』（ワック）。
News&Analysis
刻々と動く、国内外の経済動向・業界情報・政治や時事など、注目のテーマを徹底取材し、独自に分析。内外のネットワークを駆使し、「今」を伝えるニュース＆解説コーナー。
バックナンバー一覧
日本の中高生たちに「好きなアイドルは誰か」と聞けば、もしかしたら日本より韓国のアイドル名を挙げる人のほうが多いかもしれない。かつて山口百恵、ピンク・レディー、松田聖子などが登場した1970～80年代のアイドル全盛期と今は何が違うのか。K-POPアイドルはなぜ日本の若者たちを熱狂させることができるのだろうか。（国際政治評論家・翻訳家 白川 司）
「アイドル」とは何か？
日本人アイドルにせよK-POPアイドルにせよ、アイドルを論じるに、まずアイドルとは何かという問題から解決する必要がある。
英語ではidolとつづるが、英語のidolは「崇拝する対象」であって、日本語の「アイドル」とは似て非なるものだ。
実際、そのあたりがわかっている海外ライターが、idolでなく、あえてidoruとつづることもある（例えば、SF作家のウィリアム・ギブソンが1996年に『IDORU』というタイトルの小説を出している）。
私がアイドルに夢中になった1980年代、アイドルは多くの場合ソロ歌手でもあり、「アイドル歌手」とも呼ばれて、アイドルが同時に「歌手」になれる時代だった。
歌手で最も大事なのは歌唱力であるはずだが、アイドル歌手には歌唱力は求められず、下手でよかった。いや、正確には、人を不快にする「悪い下手」でなく、思わず応援したくなるような「頃合いの下手」が求められていたと言ったほうが、当時の現実に近いかもしれない。
ファンにとって、アイドルは応援すべき対象である。アイドルは未完成であり、未熟であるので、成長途中のアイドルたちをファンは応援するのである。歌が下手だからこそ、ファンは「下手だけれども、一生懸命に歌うアイドル」を応援する。
歌がうまいアイドルもいることにはいたが、それはそれで「一生懸命に歌う姿」を応援する。だが「難しい歌も歌いこなせる」なら、アイドルではなくプロ歌手になってしまうのである。
アイドルには「美しい」と「かわいい」が求められる。だが、「かわいい」は不可欠である一方、「美しい」は必須ではない。
関連記事
白川 司
岸 博幸
佐藤智恵
AERAdot.
あなたにおすすめ
アクセスランキング
頭のいい人が質問されたら放つ「第一声」、回答を導くキラーフレーズとは
【精神科医が教える】 人生でいちばん大切にしなければならないこと
吉野家「生娘をシャブ漬け戦略」騒動、実は再発防止が難しい3つの理由
「人から与えられた仕事しかしない人」と「自分の頭で考えて仕事をする人」の決定的な違い
意外と知らないロシア周辺国「ロシアと国交を断絶した国」
【ご神仏に愛される人になる】つらい時、悲しい時、思い通りにいかない時、そこから抜け出すヒントがもらえる祈り方
【傷つけられてしまった時に】無理して強くならなくていい。イヤな相手に言い返せない時に試してみてほしいこと
「人から与えられた仕事しかしない人」と「自分の頭で考えて仕事をする人」の決定的な違い
【精神科医が教える】 最良の結果を得るたった1つのポイント
ひろゆきが呆れる「子育てを損得で考える日本人」の特徴
【幸運な人は知っている】ご神仏に願いを叶えてもらえる人、ご神仏に距離を置かれる人。あまりにもわかりやすい特徴とは
「さくら薬局」が破綻で薬剤師動揺、なぜ調剤薬局の倒産が起きているのか
自衛隊で痛感！「優秀な人が育たない組織」と「育つ組織」の決定的なちがい
年収が低い会社ランキング【平均年齢30代後半・500社完全版】
認知症専門医が毎日食べる！ 大人から子どもまで効果絶大な 世界が認めた日本の国民食とは？
「円安政策」から一刻も早い脱却を、参院選の争点は物価に
ホンダ早期退職者2500人の衝撃、人材流出が多い「リストラ標的20拠点」が内部資料で判明
939人が選んだ「二度と行きたくないゴルフ場」131コース！その特徴は？
日本生命次期社長へ「大本命候補」が着実に前進、対抗馬に3人浮上
元ソニーCEO・出井伸之氏が「40代で2回目の左遷」を乗り越えられた理由
最新記事
東レ、東芝、電気興業…日本企業に蔓延！経営陣に切り込まない「不良調査委員会」の大問題
DAZNの1000円超値上げが「計算ずく」といえるワケ、価格設定のプロが解説
日銀総裁後任に浮かぶ「有力2候補＋ダークホース」、待ち受ける苦難の5年間
円安最強説は幻想、「世論で金融政策を決めるべきではない」もっともな理由
ハーバード大教授に聞く「侵攻を支持するロシア国民の心情」、背景に2つの敗北感
ダイヤモンド社のサイト
© DIAMOND, INC.
