IDでもっと便利に新規取得
ログイン
現在JavaScriptが無効になっています
Yahoo!ニュースのすべての機能を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
JavaScriptの設定を変更する方法はこちら
配信
『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラック収録曲を全曲解説！
マーベル・シネマティック・ユニバース（以下、MCU）のなかでも絶大な人気を誇る『ブラックパンサー』(18)。その最新作、『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー』が大ヒット公開中だ。日本では公開3日間で興行収入4億9,011万円を記録。北米でも2022年におけるオープニング成績が『ドクター・ストレンジ／マルチバース・オブ・マッドネス』に次ぐ大ヒットを収めている。サウンドトラックからのリード・シングル「Lift Me Up」は、6年強ぶりのリアーナの新曲でもあったため、こちらも驚異的な強さを見せた。全米シングル・チャートは、2週連続1位となったテイラー・スウィフトのモンスター・シングル「アンチ・ヒーロー」に初登場1位を譲ったものの、リアーナ・ファンも「ブラックパンサー」シリーズのファンも納得できる結果に。 【写真を見る】歌姫リアーナから、発掘された気鋭まで。『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー』楽曲に参加したアーティストたち 前作はヒーロー映画でアカデミー賞史上初の作品賞を含む7部門にノミネートされ、衣装デザイン、美術賞、作曲賞を受賞した。この作曲賞を受賞したのが、音楽監督のルドウィグ・ゴランソン。スウェーデン人でギタリストの父と、ポーランド人でフロリストの母をもつ彼の名は、ルートヴィヒ・ヨランソンとも読む。じつは、ルートヴィヒ・ヴァン「ベートーベン」にちなんで名づけられた運命の作曲家なのだ。38歳にして、前述のアカデミー賞ほかグラミー賞の最優秀楽曲賞(チャイルディッシュ・ガンビーノ「This Is America」)、映画・テレビサウンドトラック部門(『ブラックパンサー ザ・アルバム』）、そしてテレビ業界の文化賞、エミー賞も受賞しており、名前負けしていないのだが。 『ブラックパンサー』の監督、ライアン・クーグラーとゴランソンは名門・南カリフォルニア大学からの友人だ。『フルートベール駅で』(13)、『クリード チャンプを継ぐ男』(15)、そしてこの『ブラックパンサー』で一緒に歴史を刻んできた仲。さまざまな快挙を成し遂げた『ブラックパンサー』ではあるが、公開の2年後に主演のチャドウィック・ボーズマンを病で失う大きな痛手を背負っている。彼の代役を立てない選択をした製作陣は、世界観を壊さずに新しい方向性を模索。前回はスコアのみを担当したゴランソンは、今回、オリジナル・スコアとサントラの両方を担当している。映画の内容に触発された曲を含む前作のサントラ『ブラックパンサー ザ・アルバム』は、ケンドリック・ラマーがエグゼクティブ・プロデューサーを務めていた。 『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー』に先駆け、クーグラーとゴランソンは本作で重要な役割を果たすメソアメリカ文明の所縁の地である、メキシコのユカタン半島とアフリカの国々を訪れたという。ゴランソンが指揮したレコーディングは、3大陸の5か国、6つのスタジオで、250人以上のミュージシャン、2つのオーケストラ、2つの合唱団、40人以上のボーカリストが参加した壮大なプロジェクトとなった。筆者は、世界同日公開の1週間前にリリースされたサントラ『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー ミュージック・フロム・アンド・インスパイアード・バイ』の国内盤の歌詞対訳を担当した。ナイジェリア、南アフリカ、メキシコ、そして親の世代がアフリカから移民したイギリスとアメリカのアーティストが多く参加した、コンセプトのはっきりしたアルバムだ。興味深いのが、多様な言語で歌われ、「インスパイアード・バイ」とついているものの、歌詞の内容がほぼ本編のストーリーと連動していること。音楽でさらに『ブラックパンサー』の世界観に奥行きを持たせているのだ。ここからは、アルバム収録曲全20曲を解説していく。 ■『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー ミュージック・フロム・アンド・インスパイアード・バイ』全曲解説 1. Lift Me Up -Performed by Rihanna 公開の2週間前にリリースされたリアーナの新曲。彼女名義としてはじつに6年半以上ぶりのリリースだったため、大きな話題になった。曲のクレジットにはクーグラー、ゴランソン、リアーナのほかにナイジェリアのテムズの名が並ぶ。テムズは2018年に登場して以来、ウィズキッド 「Essence」のリミックスにジャスティン・ビーバーとフィーチャーされたり、ドレイクやフーチャーにサンプリングされたりと注目度大。音を絞ったトラックに祈るようなスタイルが特徴的なシンガー・ソングライターで、このバラードもテムズのカラーが濃い。彼女のコメントを紹介しよう。 「ライアンと映画と曲の方向性を話し合ったあと、私の人生で失ったすべての人たちを温かく抱きしめる様子を表現する曲を書きたくなりました。どれくらい会いたいか、彼らに歌いかける感じを想像したんです。リアーナはずっと私のインスピレーションの源なので、彼女が歌ってくれてとても嬉しい」。 ここでの亡くなった人はボーズマンであり、彼が演じたティ・チャラの妹であるシュリの気持ちを汲み取っている。「lift me up」を「元気づけて」と感情から訳すか、「抱き上げて」と動きから訳すか迷った。心の中に生き続ける死者たちの存在はときに温かく、悲しいばかりではないという映画のコンセプトを凝縮した曲。 2. Love & Loyalty (Believe) -Performed by DBN Gogo and Sino Msolo and Kamo Mphela and Young Stunna and Busiswa 南アフリカのDJ兼プロデューサー、DBN(ダバーン・）ゴーゴーのもとに男女2人ずつ、4人のアーティストが集結。ワカンダ語としても劇中で使われているコサ語の曲である。「愛と忠誠を信じている」を英語とコサ語でチャントのようにくり返し、気持ちを鼓舞する。劇中でなんどか出てくるラボのシーンに使われていた。ダバーン・ゴーゴーは、南ア発のダンス・ミュージック、アマピアノを代表するアーティスト。この曲もアマピアノとアフロビーツの要素が両方入っている。すでに世界のダンスフロアに飛び火しているアマピアノはハウス・ミュージックのサブジャンルであり、ジャズと南アのクワイト、ヒップホップの要素が入っていてさらに人気が出そう。 3. Alone -Performed by Burna Boy ナイジェリアのトップ・アーティスト、バーナ・ボーイは世界に羽ばたくにあたって、英語とピジン語を混ぜたスタイルを編み出した。アフロビーツ、レゲエの要素を入れたアフロポップの第一人者で、2018年からすでに4枚のアルバムをリリース、いずれも国内外で高評価を受けている。この曲では、戦わざるを得ない運命を嘆きつつ、ひとりにしないでほしいと神様と亡くなってしまった先達に訴えている。この曲も実験に取り組む気持ちを代弁しているかのように、ラボのシーンで使われていた。 4. No Woman No Cry -Performed by Tems 前述のテムズがボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズの名曲、「No Woman, No Cry」をカヴァ―。予告編に効果的に使われたので、印象に残っている人も多いだろう。ケンドリック・ラマーのアンセム「Alright」に流れ込む構成で、否応なしに映画本編への期待が高まった。二重否定に読める「No Woman, No Cry」は、ふつうの英文法では意味が取れない。よく耳にするけれど、いまひとつわからないな、と思っていた人も多いのでは。「woman」は単数形であり、ボブ・マーリーが妻のリタに宛てた曲だと言われる。ジャマイカのパトワの「nah」は先に置くと「don’t」になるので、「愛しい人よ 泣かないで」となる。このカヴァーは、兄を失って悲しみに沈むシュリにティ・チャラが天国から励ましているとも、ボーズマンの不在を残念に思うファンたちへの制作陣からのメッセージとも取れる。 5. Arboles Bajo El Mar -Performed by Vivir Quintana and Mare Advertencia 「ブラックパンサー」シリーズのテーマのひとつに、先進国が途上国に支援をしながら自分の経済圏に取り込んでいく新植民地主義への警告があると思われる。2作目から登場する海中国、タロカン帝国はメソアメリカ文明の系譜にあり、音楽でもメキシコ文化を多く取り入れている。彼の地のフォーク・シンガー、ビビール・キンターナと、ザポテコ族の詩人、マレ・アドゥベルテーンシアが歌うこの曲は、そのテーマを端的に表した曲だ。「すべての棘は 海の向こうからやってきた」とドラムの音だけで歌い出す凄みのある曲だ。劇中では早い段階でイントロがうっすら流れたあと、海中のシーンで使われたタロカンのテーマ・ソングだ。 6. Con La Brisa -Performed by Ludwig Göransson and Foudeqush Foudequshはメキシコのエレクトロを得意とするシンガー。ゴランソンが奏でるキーボードの音色と、繊細なヴォーカルが幻想的な雰囲気を醸し出す。海中国タロカン帝国が全容を現すシーンで流れ、「一緒に行きましょう」というコーラスなので、スペイン語がわかる人はストーリーの行き先が早めに予想できるかもしれない。 7. La Vida -Performed by Snow Tha Product (Featuring -E-40) スノー・ザ・プロダクトはカリフォルニア州サンノゼを拠点とする、メキシコ出身のフィメイル・ラッパー。スペイン語と英語を巧みに操れる強みがこの曲でも生かされている。ミチョアカン州出身の父親と祖父はマリアッチのシンガーだったため、幼いころからメキシコの民俗音楽に親しんだという。歌い出しのメロディにその影響が出ており、大らかに地元愛を歌っている。同じベイエリアの親分ラッパー、E-40が多くの人種が共生している様子をラップし、貫禄を見せる。 8. Interlude -Performed by Stormzy ガーナ人の母をもつストームジーは、193cmの長身からくり出す低音ヴォイスが魅力。グライム・シーンの出身だが、猛々しいラップもせつない歌唱もこなすマルチ・タレントでUKにおけるトップ・ラッパーだ。政治的な発言も活発で、警察への抗議の意味を込めて覆面画家バンクシーがデザインしたスタブベストを着用してステージに立ったことも。大物の登場にふさわしく、この曲はブラックパンサーの復活に動き出す重要なシーンで流れた。「生きている限り 君の名を背負っていく」は、故ボーズマンの初代ブラックパンサーに捧げる言葉だ。 9. Coming Back For You -Performed by Fireboy DML ナイジェリアのシンガー、ファイアボーイDMLの祈るような歌唱がすばらしい。「そう落とし前をつけるか！」と納得する感動的なシーンで流れた。現在26歳のファイアボーイDMLは2019年のデビュー・アルバム『Laughter, Tears and Goosebump』、2020年の『Apollo』ともに国内外で高い評価を受けている。アフロビーツにR＆Bを織り込み、共感を呼びやすい生活感情を歌う。シンプルな歌詞だが、恋人の元に戻る決心のようにも、すでにこの世にいない人からのメッセージのようにも取れる。この曲と「Alone」「Anya Mmiri」はゴランソンと一緒にナイジェリアの若手プロデューサ―、Pプライムがコ・プロデュースしている。このサントラを足がかりに世界に活躍の場を拡げる若手が続出しそうだ。 10. They Want It, But No -Performed by Tobe Nwigwe and Fat Nwigwe トビ・ンウィーグェはナイジェリアのイボ族出身の、アメリカで活躍する俳優兼ラッパー。妻のファット・ンウィーグェとの共演だ。トラップのビートに「ドリップ」といったスラングを入れ、いまどきの米ヒップホップのマナーに則っているが、インタールードはイボ語。カーチェイスから戦闘シーンになだれ込むシーンで流れ、戦う女子チームのかっこよさを際立たせた。興味深いのが、アウトロで、警官に向かって「やり合うつもりはない」と訴えるラップが入ること。これは、劇中に出てくるFBIへの言葉であると同時に、前作から2作目のあいだに爆発した“Black Lives Matter”(BLM)への目配せだろう。映画には直接的なつながりはないが、BLMには黒人男性が多く刑務所に入れられるシステムのせいで、最も弱い立場に置かれるのは黒人女性だという争点があった。強い黒人女性が力を合わせて闘う本作は、その現状を変えたいと願うすべての人々を励ますのだ。 11. Laayli' kuxa'ano'one -Performed by Adn Maya Colectivo and Pat Boy and Yaalen K'uj and All Mayan Winik 「集合的なマヤのDNA」とクレジットされているのはマヤ人のラッパー、パット・ボーイたちが参加した曲だから。マヤ人はメキシコ南部から中央アメリカの北部の先住民族であり、タロカンのルーツであるユカタン半島に多い。原曲の歌詞がないため歌詞の大意がわからないのだが、じつはエンドロールで流れた曲であり、ほかの曲同様本作のストーリーに寄り添っていると思われる。 12. Limoncello -Performed by OG DAYV (Featuring -Future) OG DAYVを新人かと思ったら、ベイエリアはリッチモンドのホワイト・デイヴが改名していた。ライアン・クーグラー監督とゴランソンが手がけた『フルートベール駅で』『クリード チャンプを継ぐ男』、そして『ブラックパンサー』のサントラに参加しているので、親しいのかもしれない。共演のフーチャーはアトランタの超人気ラッパー。2022年も『I Never Liked You』が長いことビルボードのチャートに留まっている。「リモンチェッロ」はレモン味のウォッカベースのカクテルだが、リリックは冷徹で、金、女、権力至上主義のヒップホップらしい内容。アメリカ人による曲のせいか、劇中では本作から新たに登場するキャラクター、アイアンハートことリリ・ウィリアムズが聴いている設定でちらっと流れた。 13. Anya Mmiri -Performed by CKay and PinkPantheress ナイジェリアのCKayと、UKのピンクパンサレスのタッグ。CKayはアフロビーツにR＆Bとダンスホールを注入したスタイルが得意なシンガーソングライター・プロデューサーだ。ケニア出身の母をもつピンクパンサレスはドラムンベースを新解釈したサウンドで人気。自分の音楽を「エモアフロ」と呼ぶCKayとの相性は抜群で、「涙を流して前を向く」というメッセージが込められている。シュリがラボに篭っているシーンで使用され、彼女の心情が伝わってきた。CKayとピンクパンサレスは、どちらもアトランティック、ワーナー・ミュージック系列のレーベルと契約しており、広い意味でレーベルメイトだ。 14. Wake Up -Performed by Bloody Civilian (Featuring -Rema) 血まみれの市民、つまり戦う覚悟のある市民を意味するブラッディ・シヴィリアンはナイジェリアの新しいアーティストだ。同国の人気ラッパー、リマを招いた不穏な響きのアフロビーツの曲は、戦闘体制に気持ちが切り替わる時を歌っている。 15. Pantera -Performed by Aleman (Featuring -Rema) メキシコのラテン・トラップの人気者アレマンと、ナイジェリアのリマが組んだ曲。アレマンはスペイン語、リマは英語にピジン語を混ぜてラップしており、中米とアフリカのカルチャーが交差するスリリングな曲だ。アメリカ合衆国の産物であるヒップホップだが、世界中の言語で独特の響きを入れて発展しているのがよくわかる。 16. Jele -Performed by DBN Gogo and Sino Msolo and Kamo Mphela and Young Stunna and Busiswa 「Love & Loyalty (Believe)」と同じチームでもう１曲。これもゴランソンのクレジットがなく、ダバーン・ゴーゴーが作っている。「jele」はコサ語で“刑務所”を意味する。この曲もアフロビーツとアマピアノを掛け合わせた曲だ。 17. Inframundo -Performed by BlueRojo メキシコ系アメリカ人のブルー・ローホはクィア・シンガーとして活躍しているラテンポップの新鋭だ。囁くような歌声で失恋を歌っており、コーラス部分の裂けるような歌唱がゴランソンの音数を絞ったトラックにぴったり。 18. No Digas Mi Nombre -Performed by calle x vida and Foudeqush カイェ・ポル・ビダはメキシコのシンガー。前述のFoudequshをフィーチャーしている。ギターの調べで牧歌的な印象を与えるが、「俺の名前を言わないで」「友だちに任せればいい」「自分の国を守り抜く」「この辺りには誰も近寄らせない」との歌詞は、劇中のネイモアの状況、心情にぴったり合致する。 19. Mi Pueblo -Performed by Guadalupe de Jesus Chan Poot 詩の朗読だが、「私の国民」というスペイン語のタイトル以外、詩の言葉もGuadalupe de Jesus Chan Pootの情報も出ていない。ゴランソンたちが現地で出会った人なのではないか、と察する。 20. Born Again -Performed by Rihanna 公開日にリリースされた曲。「生まれ変わり」をコンセプトに、エンドクレジットに挟まれるとても重要なシーンとリンクしている。ソングライターはリアーナ本人とゴランソン、そしてジェームス・フォントルロイとザ・ドリーム。ロック・ネーションのドリーム・チームだ。フォントルロイはリアーナの前作『Anti』で4曲提供、ザ・ドリームは彼女がブレイクした「Umbrella」を書いた張本人。まだ情報がまったくないリアーナの8作目に関わる可能性が高いソングライター・プロデューサーだ。R＆Bのカラーが強いバラードだが、咆哮のようなアウトロは「ブラックパンサー」シリーズの世界観を見事に表している。 『ブラックパンサー／ワカンダ・フォーエバー オリジナル・スコア』もすでにリリースされている。1時間23分のこちらには、サントラの4曲のフィルム・ヴァージョンも収録されているほか、前作のスコアでも活躍したバーバ・マールほかジョルジャ・スミスも参加している。映画本編を見て、ぜひ両方とも聴き比べてほしい。 文/池城美菜子
【事実婚ってどうですか？】SHELLYさん「娘たちが彼を“ピーター”と呼ぶ理由」｜VERY
「鎌倉殿」刺客トウ 次回予告で血だらけ？の顔「生きてた！」失敗で悲鳴も「生き延びて」幸せ退場願う
＜小栗旬＞視聴者から“好かれない”大河主演に喜び「役者冥利に尽きる」
工藤静香「夜食やおつまみにもgood」な手間暇かかる一品披露に「オシャレだぁ」「夜食もヘルシー」の声
ＡＫＢ〝恋愛禁止〟どうなる 結論難しい状況で…総監督・向井地美音「考え直す」明言の背景
松原千明さん、いしだ壱成に送っていた「ごめんね」の手紙と7年間だけ“母親”だった理由
【トークがうまい俳優ランキング】ぶっちぎり1位は想定内、2～4位は若手俳優がズラリ
有名人の娘だから成功した訳じゃない…モデルの主張に「一般人の苦労わかってない」批判殺到
《腕組みスクープ撮》「新居マンションの内見に父親同伴でカレと…」AKB48“圧倒的センター”岡田奈々（25）と2.5次元俳優が親公認の真剣交際
清原果耶、主演ドラマ『城塚翡翠』好評も「原作権を引き揚げる！」原作者が引き起こしていた“降板”トラブル
Copyright © 2022 MOVIE WALKER Co., Ltd. 無断転載を禁じます。
最新情報をチェックしよう！
