A post shared by BUKU Music + Art Project (@thebukuproject)
（一部翻訳）
変化の時がやって来ました。
BUKU は始める当初から違ったものを作ろうとしてきました。
ニューオリーンズの発展しているサブカルチャーを祝うため、まだ粗々しいがカラフルなイベント。
この10年間で私たちは当初の目標を達成しました。それは、コミュニティーを作ること……本当に重要なコミュニティーを。
しかし、時代は変わりつつあります。そのため現在の BUKU の（ビジネス）モデルは少し休む必要があります。
様々な理由が重なり、2023年に BUKU は開催しないこととなりました。
実際に、未来がどうなるのか全くわかりません。しかし、未知には自由がある、だから大丈夫です。
必ずいつか、何らかの形で、創造力と目的を持ってまたみなさんと集まれると思っています。
ファンの皆様、スタッフ、業者の方々、地元のアーティストたち、そしてニューオリーンズという街、私たちはあなた方を愛しています。
ここ数年私たちは「BUKU で婚約をした」「BUKU で多くの友達に出会った」「BUKU に行って新しいことを始めようと思えた」「BUKU で恋に落ちた」そういったたくさんのメッセージをもらいました、それが BUKU を物語っています。
これは「さようなら」ではありません。「どこかの道でまたお会いしましょう」です。
それまで BUKU の魂を生かし続けて、ニューオーリンズにもまた来てください、創造し続け、大きな愛を持ち続けてください。
XO
BUKU FOREVER
